Did you know “misspelled” is one of the most commonly misspelled words in the English language? (People usually leave out the 2nd “s”.) Another commonly misspelled word is my first name. It’s Damian. But folks mess it up all the time. Not just strangers, mind you, but people who have known me for years. Granted, there’s also a name that’s similar, spelled Damien. But it should be easy to keep those separate in your head – I (DamiAn) am an Angel, and DamiEn is pure Evil.
I’m in the mentoring program at my alma mater, Xavier University, and they recently published a promotional video featuring my mentee and me. (I know why they did it… so other alums would say “geez, if that loser can do it, I can too!”) And of course they spelled my name incorrectly. (Warning: this video contains scenes of middle aged mediocrity.)
Poor Maddy. Not only did she get stuck with me as a mentor, but they also misspelled her first name.
It turns out that this misspelling has been going on for half a century. While going through the archives of the Jersey City Journal (I really need to find a new hobby), I found the obituary for my mom… and you guessed it, they messed up my name.
My co-workers… even folks I’ve worked with for more than a decade… often get it wrong.
Well, the joke’s on them now, because we just hired a DamiEn and I’m gonna forward all the emails with my name misspelled to him.
I feel you… my problem here in France is not only misspelling but also mispronunciation (I mispronounced your last name at the beginning, thinking you pronounced it the German way… loved your German holiday post btw!)
Wow, you get the double whammy with mispronunciation. At least you have one friend in the U.S. who will always get your name right!